• 2013-08-07

    Hong Kong / August, 2013 / 视野——何见平担任2014香港国际海报三年展评委

     

    引言

    香港文化博物馆为一所综合博物馆,展览内容涵盖历史、艺术、设计、文化等不同范畴。设计是本馆重点收藏之一,因此博物馆积极搜集藏品、进行研究和安排有关推广设计的活动。从2001年开始,香港国际海报三年展是香港文化博物馆与香港设计师协会联合策划的大型活动之一,透过定期举办展览,展示优秀的设计作品,并介绍国际间在海报设计方面的发展。这项活动共分为三个部分:比赛、展览和研讨会。

    香港文化博物馆希望透过海报三年展,建立香港作为搜集和推广海报设计中心;汇集出色的国际海报藏品和促进平面设计的教育工作和推动香港与国际间的文化交流

     

    比赛

    主办机构将举办海报设计公开比赛,参赛作品分为「意识形态」、「文化活动推广」、「商业与广告」和「专题」四个组别。五位国际知名的设计师已应邀担任评判,甄选作品。每组各设金、银、铜奖,并设置以评判命名的国际评审奖(五位评判各自从所有组别中拣选一件优秀作品。)

     

    展览

    为让观众欣赏是次国际性海报设计比赛的获奖及入选作品,作品将于2014年11月至2015年2月期间,在香港文化博物馆举行的「视野―香港国际海报三年展2014」展览中展出,并出版展览图录。

    同场更展出五位国际知名评判的作品,展示大师的无限创意,以及他们在海报设计方面的成就。对观众来说,这是难得一睹大师杰作的机会;而优胜者能与国际知名评判一同展出作品,确是一次国际交流的难得经验。

    上届展览照片

     

    研讨会

    为促进学术讨论、推动海报文化交流和平面设计教育,主办机构将于2014年11月在香港文化博物馆举办一场研讨会。五位设计界资深评判将应邀担任讲者,欢迎参赛者、设计学生及有兴趣人士参加,互相交流设计心得和见解。

     

    参赛资格及组别

    欢迎世界各地的设计师及青年设计才俊参加。

    参赛作品将分为以下四个组别:
    A. 意识形态 – 世界性关注的主题,人类生存、文明、社会及政治活动等。
    B. 文化活动推广 – 推广文化、艺术、戏剧、音乐、教育及体育活动。
    C. 商业与广告 – 推广商品及营商活动。
    D. 「盲点」– 专题组别,可从多角度、多重意义如文化、社会、物质、心理、建筑等方面出发,期望探索「盲点」在不同形式和范畴的多种诠释

     

    参赛细则


    参赛费用

    参赛费用全免,但参赛者须自行支付因参赛而衍生如印刷、邮递及清关等费用。有关参赛作品所涉及的法律事务,一概由参赛者负责及支付。

    作品尺寸

    所有参赛海报的尺寸,最小为420 x 594毫米,最大为1200 x 1800毫米。

    参赛作品细则
    • A至C组,每名参赛者所提交的作品数量不限。
    • D组,每名参赛者最多提交两件或两个系列的作品。
    • 不接受草图。
    • 所有A至C组参赛作品均须为印刷本,并属于2009年12月以后印制的作品。D组作品须为大会指定的专题而设计。主办机构保留将作品归入适当类别的权利。
    • 参赛作品须状况良好,每件作品均需附有个别的作品卷标。
    • 如属同一系列的作品,将视作一件作品处理。参赛者需填写参赛表格上的「作品内容」中的「作品类别」及「备注」。基于展览场地有限,主办机构保留只展出系列中的部份作品的权利。请标明作品展出的优先次序。
    • 每件作品只可参加一个组别。
    • 参赛者须以中文或英文提交参赛作品名称及设计意念(不少于50字)。
    • 所有作品正面不得出现或反映参赛者身份的任何信息。

    版权
    • 参赛作品必须为原创作品。
    • 只要不侵犯版权,海报设计可以包含摄影、插图、拼贴或字体设计等。
    • 参赛者须自行负责透过注册或申请专利的方式,以保障其设计免被抄袭。
    • 有关参赛作品的设计版权事宜和涉及的法律事务,一概由参赛者负责。
    • 若入选或获奖海报涉及侵犯版权事宜,主办机构有权禠夺所得奖项及取消于展览中展出。
    • 透过参加这项比赛,参赛者完全清楚明白及愿意遵守主办机构公布的所有条款,并给予主办机构可使用参赛者所提供的一切数据,包括出版、展出或复制所有参赛海报,并以电子版本作网上推广设计及有关「视野 ― 香港国际海报三年展2014」之用。

    注意事项
    • 请小心填写参赛表格内容,数据将会用作评审、图录出版及「视野 ― 香港国际海报三年展2014」展览内。
    • 主办机构将会根据参赛表格上的地址,邮寄展览图录予所有入围及获奖的参赛者。
    • 所有入围及获奖的海报将成为香港文化博物馆的馆藏。
    • 所有落选作品,将于比赛完结后销毁。
    • 所有参赛作品将不获发还,请自行备份。
    • 如日子有所更改,将会上载至「视野 ― 香港国际海报三年展2014」网页。

     

    作品提交及日期


    提交作品数据

    作品需连同附有以下数据的光盘一并提交:
    1. 填妥的参赛表格;
    2. 填妥每张参赛海报的作品卷标;
    3. 每张参赛作品的作品图文件:
    • 作为工作之用的作品图文件,210 x 297毫米,不低于150dpi, RGB模式的Jpeg格式档案;
    • 作为印刷之用的作品图文件,260 x 300毫米,不低于350dpi, CMYK模式(包括专色)的Tiff格式档案。
    4. 作为跟色之用的A4打印稿,请注明印刷方法(如柯色印刷、特别颜色和效果)及海报的展示方向;
    5. 一张个人照片,尺寸为60 x 60毫米,不低于300dpi,CMYK模式的Tiff格式档案。

    提交日期及注意事项
    • 作品提交日期为2013年8月1日至2013年10月31日。
    • 主办机构不会延长作品提交日期。
    • 必须打印已填写的参赛表格及作品卷标,并与海报一同寄出。(请勿将作品卷标贴在海报的背面)。
    • 请将海报的尺寸填写在邮包上,并注明"Printed Matter, No Commercial Value"。
    • 海报必须没有装裱或镶框,并小心包装。
    • 每一个邮包可以内藏多份参赛表格及海报。我们鼓励参赛者与其他参赛者一同邮寄作品,以减少浪费和支出,并能保护环境。
    • 参赛者请自行支付邮寄及保险费用。
    • 请于办公时间(星期一至五上午九时至下午五时)内,安排速递或亲自送达参赛海报至以下地址:
    香港新界沙田文林路1号 香港文化博物馆
    • 如海报在运送期间有任何遗失及损毁,主办机构概不负责。所有参赛作品必须于2013年10月31日下午五时正(香港时间)或之前送达。数据不全或逾时送达的作品将不获受理。

     

    评审及奖项


    评审团

    评审团成员包括五位国际知名设计师,名单如下:
    • 何见平先生(德国)
    • Luba Lukova女士(美国)
    • Masayoshi Kodaira先生(日本)
    • Ralph Schraivogel先生(瑞士)
    • John Warwicker先生(英国)
    评选将以作品的原创性、创作意念及演绎技巧为评选准则。评审团的决定为最终决定,不得被法庭推翻。上述评审团如有任何更改,恕不另行通知。

    奖项
    • 每组各设金、银、铜奖。
    • 国际评审奖︰奖项以评判命名,五位评判各自从所有组别中拣选一名优秀作品。
    • 所有获奖作品均会获颁奖座以作纪念。
    主办机构将于2014年3月发信通知各优胜者,并上载获奖名单于香港文化博物馆网页。主办机构将不会另行通知所有落选者。


    开幕礼及图录
    • 所有奖项将于「视野 ― 香港国际海报三年展2014」展览开幕典礼中颁发(日期稍后公布)。
    • 非常欢迎所有参赛者出席。

    图录
    • 所有入围及获奖作品将辑录于「视野 ― 香港国际海报三年展2014」展览图录内。
    • 所有入围及获奖设计师均获得「视野 ― 香港国际海报三年展2014」展览图录一本。
    分享到: